The transmission with the 12 and newer lfx engines has no serviceable filter.
I was wondering about that. I've not serviced my 2013's transmission yet (at ~40k miles). So I don't have any hands-on with it. But, before I posted, I checked on Autozone, and danged if they don't indicate there is one.